FEDERATION TAHITIENNE DE VOILE

TOUR DE FRANCE A LA VOILE 2007 - CP N°6 - JEUDI 5 JUILLET

Tahiti et ses îles bloqué à Cherbourg. La flotte des Mumm 30 est invitée à rester à quai en attendant que le mauvais temps passe.

Jeudi 5 juillet, yacht club de Cherbourg. L’escale sécurité est prolongée jusqu’à demain vendredi. Un minimum dépressionnaire passe en fin d’après midi sur le Cotentin avec des rafales assez fortes de trente nœuds.
Déjà connu comme l’endroit où il y a le plus de courant en France, le passage du Raz Blanchard pourrait s’avérer dangereux pour la flotte des Mumm 30 avec une mer très formée.

L’organisation calcule actuellement le départ en fonction de la météo. Il faut attendre que le vent baisse et attendre l’étale pour avoir moins de courant. De plus, il s’agit de trouver le meilleur compromis avec l’ouverture des ports de la Manche comme Granville et Paimpol.

Briefing des skippers demain à 11 heures, il est question pour le moment d’un départ demain soir à 20 heures directement pour Paimpol.

Malchance donc pour le pays granvillais situé entre la baie du Mont Saint Michel et les îles anglo normandes, Granville n’accueillera pas les 30 bateaux. En revanche, une remise des prix permet à Tahiti de monter sur la deuxième marche du podium au village animations.

En attendant le départ, les 6 membres d’équipage en profitent pour prendre du repos. Le préparateur Vincent Freinet quant à lui en profite pour travailler sur le bateau et notamment remplacer l’étai creux du génois. Le navigateur Kito de Pavant étudie les cartes de la suite du parcours, un ralliement de 120 miles attend l’équipage tahitien.
Plus d’informations : www.tahiti-tourisme.fr et www.cap-tahiti.Com

Contact presse : Philippe Perrin-Terrin - Tél. : +33 6 07 74 68 26 – [email protected]
Photos libres de droits Presse sur www.cap-tahiti.com dans la rubrique galerie.
Pour la haute définition contacter Thomas Legleye au +33 6 77 13 94 56. [email protected]

Les points à retenir :
Date de départ : 28 juin 2007 ; date d’arrivée : 28 juillet 2007
30ème édition, 11 villes étapes, plus de 900 milles à parcourir
30 équipages inscrits dont 10 au classement Général, 11 au classement Amateur et 9 au classement Étudiant.
Ville de Départ : Dunkerque - Ville d’arrivée : Marseille
Les villes étapes : Dunkerque, Dieppe, Pays Granvillais, Paimpol, Ecole Navale- Port Poulmic, Talmont St Hilaire Port Bourgenay en Vendée, Royan, Saint Cyprien, Roses, Port- Barcarès, Marseille.

DAY 3 - Cascais 2007 ISAF Sailing World Championships

Laser Radial

In race one today leader Xu (CHN) rounded the first mark in 21st place but managed to sail through to seventh. This combined with her win in the second race has maintained her lead in the championship. She now leads by12 points from Edelman(ISR) who also had a poor first race finishing 15th. She is only 1 point ahead Tania Elias Calles Wolf(MEX) who sailed consistently to finish with a 2nd and 6th.

Race winners for the day were Anna Tunnicliffe(USA), Evi Van Acker(BEL), Lijia Xu(CHN) and Sari Multala(FIN)

Laser Standard

Overnight leader Mate Arapov(CRO) dropped to 5th overall only managing to finish 7th and 9th respectively.

Now leading the championship is Simon Grotelaschen(GER) who finished 2nd and 4th. These were the same results as Paul Goodison (GBR) who was third overnight. However Thomas Le Breton moved to second overall scoring a 1st and 2nd in his fleet.

The closeness of the racing is clearly visible on the scoreboard with only 3 points separating the first three sailors.

Race winners for the day were, Thomas le Breton, Tom Slingsby(AUS), RoelofBouwmeester(NED), Andrew Murdoch(NZL), David Weaver(NZL) and Deniss Karpak(EST)

Star

This was a Robert Scheidt /Bruno Prada (BRA) day with two first place finishes on today races.

With difficult conditions for Race Committee to set the starting line, because of the outgoing tide running against the swell and wind. The yellow fleet had one general recall and one abandoned start.

Ian Percy/Andrew Simpson (GBR) ended the day with two second places, as Xavier Rohart and Pascal Rambeau (FRA) finished with two third places.

Scheidt/Prada lead the regatta with 8 points following their discard. Two points behind them are the Frenchmen and the Englishmen follow by another two points.

Tornado

This was a very busy day for the Tornados that had to work pretty hard to stay on top of it.

The Dutch team of Mitch Booth and Pim Nieuwenhuis (NED) lived up to their reputation on strong conditions and won Race 5. The second upwind saw the Dutch team followed closely by Darren Bundock and Glenn Ashby (AUS) taking the lead all the way to the finish line. Thereafter it was a close fight for who would cross in third: the teams of Andy Walsh-Ed Barney (GBR), Fernando Echavarri-Anton Paz (ESP) and Xavier Revil-Christophe Espagnon (FRA) arrived seconds from each other – America’s Cup style!

The French dominated Race 6 from the start to finish. The teams of Yann Guichard and Alexandre Guyader and Billy Besson and Arnaud Jarlegan had no competition to cross in first and second. AUS Darren Bundock and Glenn Ashby were holding the 3rd position but missed the shift and dropped to 12th. Fernando Echavarri and Anton Paz, right behind them, saw it coming and finished 3rd. They are now the leaders with 25 points..

The Tornados will have a deserved rest day tomorrow and will be back on the water on Saturday for 2 more races.

Finn

The first race for the yellow fleet started in 7-10 knots of wind. Emilios Papathanasiou (GRE) couldn't have hoped for a better start to his 2007 Finn World Championship campaign. In the first race he rounded the first mark in seventh place and gradually worked his way up the fleet to the front and then led round the final offwind legs to the finish. In the second race he led from start to finish, extending his lead to end the day with a perfect score and lead the championship with 2 points

Second placed overnight, Ed Wright (GBR) described racing in blue fleet. He said, “The first race was very tricky as the wind went back and forth and neither side really paid that much. Half way up the first beat there was a big right hand shift that left a lot of us stranded on the left. I managed to get back to fourth, taking places both downwind and upwind, but doing three laps helped a bit.”

Michael Maier (CZE) - one of the many returning Finn sailors from the +39 America's Cup challenger - was the early leader in race one until he was eventually wound in by Chris Cook (CAN) who went on to win the opening race.

YNGLING

The British dominated the first day of the Yngling competition. Shirley Robertson/Anne Lush/Lucy McGregor (GBR) are the first overall, after a first and a second on the races.

They were followed by Sarah Ayton/Sarah Webb/Pippa Wilson (GBR) that finished with a second and a third.

In third place overall the kiwis Sharon Ferris/Raynor Smeal/Shandy Buckley (NZL) that after getting a seventh place on the first race, won the second.

For additional information and Hi Res photos please contact: [email protected]

Tel: (+351) 96 172 88 30

Morning Report / Day 3 – 5 July

The ISAF Sailing World Championships will today see the third day of racing. Six classes, Star, Tornado, Laser, Finn, Yngling and Laser Radial will go into action on 5 different racecourses.
Forecast weather conditions are north winds (N) of an intensity of between 15 and 22 knots. Sea swell should be about 2 - 2.5 metres.

Schedule
Racecourse 1
13:00 Laser Radial Yellow - Race 3, Course O
ASAP Laser Radial Blue - Race 3, Course I

ASAP Laser Radial Yellow - Race 4, Course O
ASAP Laser Radial Blue - Race 4, Course I

Racecourse 2
14:00 Laser Yellow - Race 3, Course O
ASAP Laser Blue - Race 3, Course I
ASAP Laser Red - Race - Race 3, Course I

ASAP Laser Yellow - Race 4, Course O
ASAP Laser Blue - Race 4, Course I
ASAP Laser Red - Race 4, Course I

Racecourse 3
13:00 Finn Yellow - Race I, Course O
ASAP Finn Blue - Race 1, Course I

ASAP Finn Yellow - Race 2, Course O
ASAP Finn Blue - Race 2, Course I

16:20 Yngling - Race 1, Course W
ASAP Yngling - Race 2, Course W

Racecourse 4
13:00 Star Yellow - Race 5, Course W
ASAP Star Blue - Race 5, Course W

ASAP Star Yellow - Race 6, Course W
ASAP Star Blue - Race 6, Course W

Racecourse 5
13:00 Tornado - Race 5, Course W

ASAP Tornado - Race 6, Course W

1ère épreuve du Tour de France à la voile : Grand prix de Pornichet

Comuniqué de presse n°1

Comuniqué de presse n°2

Comuniqué de presse n°3

Comuniqué de presse n°4

Morning Report - 4/07/07

The ISAF Sailing World Championships will today see the second day of racing. Four classes, Star, Tornado, Laser and Laser Radial will go into action on 4 different racecourses.

Forecast weather conditions are north-northwest winds (N NW) of an intensity of between 15 and 20 knots. Sea swell should be about 1.5-1.8 metres.

Schedule

Racecourse 2
13:00 Laser Radial Yellow - Race 1, Course 1
ASAP Laser Radial Blue – Race 1, Course 0
ASAP Laser Radial Yellow – Race 2, Course 1
ASAP Laser Radial Blue – Race 2, Course 0

Racecourse 3
13:00 Tornado – Race 3, Course W
ASAP Tornado – Race 4, Course W

Racecourse 4
13:00 Star Yellow – Race 3, Course W
ASAP Star Blue – Race 3, Course W
ASAP Star Yellow – Race 4, Course W
ASAP Star Blue – Race 4, Course W

Racecourse 5
14:00 Laser Yellow – Race 1, Course 0
ASAP Laser Blue – Race 1, Course 1
ASAP Laser Red – Race – Race 1, Course 1
ASAP Laser Yellow – Race 2, Course 0
ASAP Laser Blue – Race 2, Course 1
ASAP Laser Red – Race 2, Course 1

For further information please contact : [email protected]
Tlm: 96 172 88 30

Thousands of People Attend Opening Ceremony

“Once again Portugal brings countries closer together via the sea”. This was the quote from Minister for the Presidency, Pedro Silva Pereira, who officially opened the World Sailing Championships before a sea of people.

Every nook and cranny in Av. Dom Carlos I, the Cascais main road, was used last night, 2 July, as a vantage point by everyone who did not want to miss any of the proceedings. Thousands of people occupied the streets, the stands erected by the organizers, as well as windows and balconies from which they could enjoy the spectacle.

Following a parade of the delegations of each country represented at this championships, official speeches were delivered by the Cascais Mayor, António Capucho, the ISAF President, Gören Petersson, the European Commissioner; Ian Figel, and the Minister for the Presidency, Pedro Silva Pereira.

Gören Petersson made a point of stressing “Portugal’s great capacity for organizing major world events as well as the magnificent conditions Cascais offers for the sport of sailing”.

Close to midnight, the Cascais Bay was filled with light with the projection of a sequence of images on a giant water screen. These were moments marked by Portuguese music, first by the hands and the guitar of Pedro Castro, and then by the voice of Sónia Tavares, the lead singer of the Portuguese rock band ‘The Gift’, who performed an acoustic version of the theme ‘Fácil de Entender’ (Easy to Understand).

The climax to the proceedings was reached with a laser show to the sound of Pink Floyd, and a fireworks display which illuminated the Cascais night sky for ten minutes.

The first races of the ISAF World Sailing Championships – Cascais 2007 will start at 13.00 hrs today in the Star and Tornado classes.

Para mais informações, e fotografias em alta resolução, é favor contactar: [email protected]
Tlm: 96 172 88 30

Tornado and Star classes get competition started

The ISAF World Sailing Championships – Cascais 2007 get underway this afternoon. The first events, both scheduled to start at 13.00hrs, are in the Tornado and Star classes, each fleet contesting two regattas.

In the Tornado class, 49 boats will be sailing the Cascais waters.

The Star class is divided into two fleets – blue and yellow – with 62 boats competing

The weather forecast for this afternoon is north winds between 15 and 16 knots and a sea swell of about 1.5 metres.

The ISAF World Sailing Championships - Cascais 2007 will see 1390 sailors and 941 boats from 76 countries competing across 11 classes.

Para mais informações, e fotografias em alta resolução, é favor contactar: [email protected]

Tlm: 96 172 88 30

Championnat du Monde ISAF - Entraînements

Ici le championnat du monde ISAF à Cascais
Toujours 20 noeuds de vent au minimum de nord - nord-ouest
Avec une grosse et longue houle
Un courant puissant de 20-25 m minute ouest - nord-ouest que l'on retrouve régulièrement tous les jours en force et en direction.
Les entraînements s'enchaînent avec au minimum 50 lasers et les positions s'affirment.
Une surprise : le Brésilien Robert Sheid plusieurs fois champion du monde et champion olympique qui navigue sur star pour le Brésil est venu se joindre a notre entraînement d'aujourd'hui; il passe la marque au vent avec une belle avance et augmente la distance par une belle technique de glisse dans cette longue houle. Respect pour cette suprématie encore d'actualité.
Jessee l'a maintenu sous son vent quelques minutes à un départ histoire de se mesurer : notre tahitien a une bonne glisse au portant, le près étant très technique et demande une excellente condition physique, il s'adapte au fil des entraînements.
J'ai eu la chance de me faire embarquer sur le zodiac du coach du Luxembourg avec qui j'ai navigué en laser il y a quelques années; quelques photos suivront donc
1ère manche le 4
À bientôt
Isabelle Barbeau et Jessee Besson

Tour de France à la Voile : CP N°4 - Mardi 3 JUILLET

Une seule régate aujourd’hui pour la flotte des Mumm30 au lieu des 2 prévues. Les équipages éprouvés par le ralliement de la veille on bien accueilli cette annulation de manche et en on profité pour se reposer et réparer les petits « bobos » du bateau.

Aujourd’hui, conditions météorologiques presque parfaites sur le plan d’eau de Dieppe : du vent stable de 20 – 22 nœuds.

Après un bon départ, Tahiti et ses îles parvient à se placer dans le groupe de tête. Durant toute la course le bateau reste bord à bord avec ses principaux concurrents et termine 5ème sur la ligne d’arrivée à une poignée de seconde du vainqueur (pas plus de trente secondes entre le premier et le cinquième).
Retour au ponton tôt, en milieu d’après midi puis repos pour la totalité des navigants de Tahiti et ses îles.

Le parcours de demain à été modifié aujourd’hui par le comité de course du tour.
En effet, les bateaux devaient partir demain matin pour le plus long ralliement du Tour de France à la Voile, 174 miles entre Dieppe et Granville. Mais pour des raisons de sécurité dues à l’annonce d’un gros coup de vent prévu dans la nuit de mardi à mercredi les concurrents feront escale à Cherbourg demain soir, et termineront le ralliement dans la journée de mercredi.

Demain, départ des pontons de Dieppe à 05h00 du matin pour une arrivée à Cherbourg prévue aux alentours de 23h00.
La journée de demain promet d’être passionnante vue le niveau de compétition qu’il y a sur ce Tour de France à la Voile 2007

A noter que Tahiti et ses îles n’est plus qu’à 10 points du leader du classement général et compte bien tout faire pour réduire encore écart.

Plus d’informations : www.tahiti-tourisme.fr et www.cap-tahiti.Com

Contact presse : Philippe Perrin-Terrin - Tél. : +33 6 07 74 68 26 – [email protected]
Photos libres de droits Presse sur www.cap-tahiti.com dans la rubrique galerie.
Pour la haute définition contacter Thomas Legleye au +33 6 77 13 94 56. [email protected]

Les points à retenir :
Date de départ : 28 juin 2007 ; date d’arrivée : 28 juillet 2007
30ème édition, 11 villes étapes, plus de 900 milles à parcourir
30 équipages inscrits dont 10 au classement Général, 11 au classement Amateur et 9 au classement Étudiant.
Ville de Départ : Dunkerque - Ville d’arrivée : Marseille
Les villes étapes : Dunkerque, Dieppe, Pays Granvillais, Paimpol, Ecole Navale- Port Poulmic, Talmont St Hilaire Port Bourgenay en Vendée, Royan, Saint Cyprien, Roses, Port- Barcarès, Marseille.

CP N°3- LUNDI 2 JUILLET

Ralliement Dunkerque – Dieppe, 94 miles.
Tahiti et ses îles termine 2nd du premier ralliement du Tour de France à la Voile 2007.

Dunkerque – Dieppe est non seulement la première étape de liaison du tour, mais aussi une des plus longues. Tahiti et ses îles a connu une journée riche en rebondissements sur un ralliement mouvementé.

Rude journée pour l’équipage du bateau Tahiti et ses îles. Parti des pontons de Dunkerque à 06h00 du matin, pour un départ donné à 08h00 par le comité de course, ils sont arrivés à Dieppe à 03h30 du matin.
19 heures de course éprouvante non stop sans rien lâcher dans des conditions météo très changeantes, de force 7 à pétole avec de nombreux passages de grains.

12ème au premier pointage de la flotte à Calais, Tahiti et ses îles profite des nombreux changements météo et de la bascule de courant pour remonter la flotte et finalement passer la ligne d’arrivée en 2ème position à 7 min du vainqueur de l’étape, Ile de France.

« On n’était pas dans le coup au début, mais on a fait une bonne anticipation de la bascule de courant, et ça a payé » confie Turo Ariitu.

Cette belle 2ème place conforte Tahiti et ses îles dans la position de 2ème au classement général.

Après un bon repas chaud l’équipage est allé se coucher quelques heures pour récupérer et être en forme pour les régates de lundi.

Lundi 2 juillet, 2 parcours banane sont programmés avec un départ ponton aux alentours de 13h30.

Plus d’informations : www.tahiti-tourisme.fr et www.cap-tahiti.Com

Contact presse : Philippe Perrin-Terrin - Tél. : +33 6 07 74 68 26 – [email protected]
Photos libres de droits Presse sur www.cap-tahiti.com dans la rubrique galerie.
Pour la haute définition contacter Thomas Legleye au +33 6 77 13 94 56. [email protected]

Les points à retenir :
Date de départ : 28 juin 2007 ; date d’arrivée : 28 juillet 2007
30ème édition, 11 villes étapes, plus de 900 milles à parcourir
30 équipages inscrits dont 10 au classement Général, 11 au classement Amateur et 9 au classement Étudiant.
Ville de Départ : Dunkerque - Ville d’arrivée : Marseille
Les villes étapes : Dunkerque, Dieppe, Pays Granvillais, Paimpol, Ecole Navale- Port Poulmic, Talmont St Hilaire Port Bourgenay en Vendée, Royan, Saint Cyprien, Roses, Port- Barcarès, Marseille.